Euroopa Kohus (esimene koda) leidis 9. novembri 2006 kohtuasjas C-433/04 Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik, et:
- väljakujunenud kohtupraktika järgi ei nõua EÜ artikkel 49 mitte ainult igasuguse riikkondsusel põhineva diskrimineerimise kaotamist teise liikmesriigi teenus...